{"id":14446,"date":"2021-01-28T23:38:59","date_gmt":"2021-01-28T22:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.darksky.ch\/dsx\/?page_id=14446"},"modified":"2025-06-01T13:33:02","modified_gmt":"2025-06-01T11:33:02","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\n<p>DarkSky \u00e8 un movimento internazionale per la protezione del cielo e della terra dall\u2019inquinamento da luce artificiale. La \u00ab<a href=\"https:\/\/darksky.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DarkSky International<\/a>\u00bb DarkSky \u00e8 stata fondata nel 1988 negli Stati Uniti. DarkSky Switzerland \u00e8 un\u2019associazione indipendente fondata nel 2000 e dal 1998 una delle numerose organizzazioni nazionali e regionali membro di DarkSky International.<\/p>\n\n\n<style>.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:10px;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;background:#ffffff;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#ffffff;font-size:18px;line-height:24px;color:#444444;padding-top:14px;padding-right:16px;padding-bottom:14px;padding-left:16px;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#ffffff;border-top:1px solid #d4d4d4;border-right:1px solid #d4d4d4;border-bottom:1px solid #d4d4d4;border-left:2px solid #d4d4d4;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#444444;background:#ffffff;border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #0e9cd1;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_24e5f6-41:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top:1px solid #d4d4d4;border-right:1px solid #d4d4d4;border-bottom:1px solid #d4d4d4;border-left:2px solid #d4d4d4;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #0e9cd1;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:10px;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top:1px solid #d4d4d4;border-right:1px solid #d4d4d4;border-bottom:1px solid #d4d4d4;border-left:2px solid #d4d4d4;}.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id14446_24e5f6-41 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #0e9cd1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id14446_24e5f6-41 kt-accordion-has-13-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane14446_47f25d-f2\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Direzione<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_13619\" aria-describedby=\"caption-attachment-13619\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Lukas_Schuler_67_300x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13619\" src=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Lukas_Schuler_67_300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Lukas_Schuler_67_300x300.jpg 300w, https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Lukas_Schuler_67_300x300-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13619\" class=\"wp-caption-text\">Lukas Schuler<\/figcaption><\/figure>\n<p>Capo della direzione:<\/p>\n<p><strong>Lukas Schuler<\/strong><br>Telefono: 044 796 17 70<br>E-mail: office@darksky.ch<\/p>\n<p>Indirizzo postale:<\/p>\n<p>DarkSky Switzerland<br>Friedenstrasse 7a<br>8304 Wallisellen<\/p>\n<p>Conto corrente postale:<br>CH11 0900 0000 8519 0167 2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane14446_40b138-ce\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Comitato<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vorstand_DarkSky2024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"664\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14736\" src=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vorstand_DarkSky2024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vorstand_DarkSky2024.jpg 1180w, https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vorstand_DarkSky2024-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vorstand_DarkSky2024-1020x574.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/a>Il comitato di DarkSky Switzerland (da sinistra verso destra): Eliott Guenat, Philippa Golling, Martin Rais, D\u00e9borah Sangsue, Stefano Klett, Roland Bodenmann, Kurt Wirth<\/p>\n<p><br><br><\/p>\n<table style=\"width: 73.2158%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 35.3553%;\"><a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Eliott_Guenat_31_300x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13151\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Eliott_Guenat_31_300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"><\/a><br>Eliott Guenat, presidente<br><br><\/td>\n<td style=\"width: 63.2582%; vertical-align: bottom;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/comitato\/eliott-guenat\/\">Eliott Guenat<\/a><br><\/strong><strong>Settore: Svizzera romanda<br><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 35.3553%;\"><a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stefano_Klett_92_300x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13157\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stefano_Klett_92_300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"><\/a><br>Stefano Klett, vicepresidente<\/td>\n<td style=\"width: 63.2582%; vertical-align: bottom;\"><strong> <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/comitato\/stefano-klett\/\"> Stefano Klett<br><\/a> Settori: Sud delle Alpi, contatti con la Romandia<br><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 35.3553%;\"><a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Kurt_Wirth_26_300x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13226\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Kurt_Wirth_26_300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"><\/a><br>Kurt Wirth<\/td>\n<td style=\"width: 63.2582%; vertical-align: bottom;\"><strong> <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/comitato\/kurt-wirth\/\"> Kurt Wirth<br><\/a> Settore: costruzioni<br><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 35.3553%;\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Roland_Bodenmann_77_300x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13156\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Roland_Bodenmann_77_300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"><\/a><br>Roland Bodenmann<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.2582%; vertical-align: bottom;\"><strong> <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/comitato\/roland-bodenmann\/\"> Roland Bodenmann<br><\/a> settore: progettazione illuminotecnica<br><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 35.3553%;\"><a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Deborah_Sangsue_44_300x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13150\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Deborah_Sangsue_44_300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"><\/a> D\u00e9borah Sangsue<\/td>\n<td style=\"width: 63.2582%; vertical-align: bottom;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/comitato\/deborah-sangsue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9borah Sangsue<\/a><br>settori: diritto, Svizzera romanda<br><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 35.3553%;\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Martin_Rais_49_300x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13155\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Martin_Rais_49_300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\"><\/a><br>Martin Rais<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.2582%; vertical-align: bottom;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/comitato\/martin-rais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Martin Rais<\/a><br>settori: ambiente, Svizzera romanda<br><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 35.3553%;\"><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Philippa_Golling.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14462\" src=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Philippa_Golling.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Philippa_Golling.jpg 300w, https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Philippa_Golling-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a>Philippa Golling\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.2582%; vertical-align: bottom;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/comitato\/philippa-golling\/\">Philippa Golling<\/a><br>settori: salute, <br>Glarnerland sternenklar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-4 kt-pane14446_6aecf0-d0\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Forma giuridica e statuti<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>DarkSky Switzerland \u00e8 dal 2000 un\u2018associazione indipendente secondo il diritto svizzero, politicamente e confessionalmente neutrale.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/statuti\/\" data-type=\"page\" data-id=\"13674\">Link Statuti dell\u2019associazione<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-5 kt-pane14446_5b8bb5-9d\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Storia dell\u2019associazione<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>DarkSky Switzerland \u00e8 stata fondata nel 1996 come gruppo di lavoro all\u2019interno della Societ\u00e0 astronomica svizzera e dal 1998 \u00e8 la sezione svizzera ufficiale dell\u2019associazione DarkSky International. Nell\u2019anno 2000 DarkSky Switzerland si \u00e8 costituita come associazione indipendente e autonoma. Nel 2024 l\u2019associazione contava 600 soci.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-6 kt-pane14446_adce5f-12\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Diritto di ricorso delle associazioni<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Il diritto di ricorso delle associazioni secondo la legge sulla protezione dell\u2019ambiente e la Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio \u00e8 uno strumento essenziale nel lavoro di DarkSky Switzerland. Il Consiglio federale lo ha concesso all\u2019associazione nel 2019 grazie al lavoro svolto contro l\u2019aumento dell\u2019inquinamento luminoso su tutto il territorio nazionale nel corso di vent\u2019anni.<br><br>In tutta la Svizzera attualmente sono 31 le organizzazioni in possesso di questo diritto (stato gennaio 2025).<br><br>Se una persona si sente disturbata o addirittura danneggiata da un\u2019illuminazione eccessiva pu\u00f2 ricorrere alle vie legali se abita a una distanza non superiore a 100m dalla sorgente luminosa. Non ha la possibilit\u00e0 di opporsi, p. es., all\u2019illuminazione di un\u2019intera montagna,<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-144460\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">weiterlesen<\/h2><div id=\"ac-144460\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Le organizzazioni in possesso del diritto di ricorso delle associazioni, invece, possono, nell\u2019interesse della natura, del paesaggio, di ecosistemi, di animali notturni, terrestri e acquatici o di volatili, ricorrere alle vie legali contro un\u2019illuminazione eccessiva (spesso inutile e priva di senso) anche se nessuno abita nelle vicinanze. L\u2019obiettivo primario di Dark-Sky Switzerland non \u00e8 comunque quello di portare il prima possibile grossi progetti edilizi irriguardosi davanti al Tribunale federale anche se sentenze di questo tipo possono avere conseguenze importanti, visto che fanno chiarezza in situazioni giuridicamente controverse: in seguito, anche tribunali minori dovranno fare riferimento alle sentenze del Tribunale federale. Ci preme piuttosto poter prendere visione dei piani di costruzione di importanti progetti edilizi e verificare che rispettino le norme e le leggi. I committenti hanno in genere interesse a portare a termine i loro cantieri in tempi brevi e senza intralci e sono di conseguenza interessati a lavorare nel rispetto delle leggi e delle norme. Qualora i loro progetti non adempiano alle richieste formali o violino le leggi, non \u00e8 escluso che siano disposti a dialogare. Nel 2021 DarkSky Switzerland \u00e8 ricorsa per la prima volta a questo strumento giuridico.<br><br>Il diritto di ricorso delle associazioni ci permette di ottenere presso le autorit\u00e0 e i media un\u2019attenzione e un peso nettamente maggiori in difesa di quanto ci sta a cuore.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-7 kt-pane14446_eced23-ab\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Schede informative<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.chgemeinden.ch\/de\/newsroom\/beitrag\/2021_11_22_Merkblatt-Lichtemissionen.php\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.chgemeinden.ch\/de\/newsroom\/beitrag\/2021_11_22_Merkblatt-Lichtemissionen.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comuni<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/destinato-ai-comuni\/#kantone\">Cantoni<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/per-specialisti-e-alle-autorita\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12654\">Destinato agli specialisti e alle autorit\u00e0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/agire-di-propria-iniziativa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12660\">Agire di propria iniziativa<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/category\/da-sapere\/opuscoli-e-volantini\/\" data-type=\"category\" data-id=\"27\">Diversi<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-11 kt-pane14446_7b65fd-f5\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Da ordinare<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>La Falena: la nostra rivista esce in autunno e informa sul nostro lavoro, su avvenimenti, manifestazioni e sviluppi nell\u2019ambito della luce, dell\u2019inquinamento luminoso in Svizzera e all\u2019estero. \u00c8 di interesse sia per gli specialisti che per i profani.<\/p>\n\n\n\n<p>I soci ricevono automaticamente Falena. Persone interessate possono inoltre ordinare ulteriori copie in italiano, francese e tedesco, fino a esaurimento della scorta. Oppure scaricare gratuitamente questo <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/category\/da-sapere\/la-falena\/\" data-type=\"category\" data-id=\"81\">PDF<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Newsletter<\/strong>. La newsletter informa su avvenimenti d\u2019attualit\u00e0 e sviluppi nelle tematiche care a DarkSky e sull\u2019associazione. Esce 4- 6 volte all\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n<p>Iscrizione alla newsletter<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/de\/2017\/03\/kugellampen-abgeschirmt\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12648\">Scheda informativa sulle calotte per lampioni sferici (in tedesco)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-13 kt-pane14446_647482-02\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Sostenete il nostro lavoro<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\"><style>.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:10px;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;background:#ffffff;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#ffffff;font-size:18px;line-height:24px;color:#444444;padding-top:14px;padding-right:16px;padding-bottom:14px;padding-left:16px;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#ffffff;border-top:1px solid #d4d4d4;border-right:1px solid #d4d4d4;border-bottom:1px solid #d4d4d4;border-left:2px solid #d4d4d4;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#444444;background:#ffffff;border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #0e9cd1;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle )  > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top:1px solid #d4d4d4;border-right:1px solid #d4d4d4;border-bottom:1px solid #d4d4d4;border-left:2px solid #d4d4d4;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #0e9cd1;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:10px;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:1px solid transparent;border-bottom:1px solid transparent;border-left:1px solid transparent;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #eeeeee;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header:hover, \n\t\t\t\tbody:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top:1px solid #d4d4d4;border-right:1px solid #d4d4d4;border-bottom:1px solid #d4d4d4;border-left:2px solid #d4d4d4;}.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible,\n\t\t\t\t.kt-accordion-id14446_aeae1e-fe > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top:1px solid #eeeeee;border-right:1px solid #eeeeee;border-bottom:1px solid #eeeeee;border-left:2px solid #0e9cd1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id14446_aeae1e-fe kt-accordion-has-8-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"0\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-6 kt-pane14446_37becc-04\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">aderite alla nostra associazione!<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Come socio o socia di DarkSky Switzerland vi impegnate per un futuro sostenibile e per la coesistenza degli esseri umani con la natura. La vostra partecipazione aumenta il nostro peso nel dibattito politico a favore dell\u2019ambiente. Con il vostro contributo sostenete la nostra opera di sensibilizzazione sulle conseguenze dannose dell\u2019inquinamento luminoso e ci permettete di indicare a privati ed autorit\u00e0 la strada per un impiego rispettoso della luce.<\/p>\n\n\n\n<p>Come socio\/a ricevete regolarmente la nostra newsletter e una volta all\u2019anno la rivista \u201cFalena\u201d. Siete invitati a partecipare a manifestazioni ed escursioni (per queste ultime, a volte, vi chiediamo un contributo alle spese) e all\u2019annuale assemblea generale.<\/p>\n\n\n\n<p>Come associazione senza scopo di lucro siamo esentati dal pagamento di imposte. Il vostro contributo pu\u00f2 essere dedotto dalle imposte sei seguenti cantoni: AG, AI, AR, BL, GL, NW, OW,&nbsp;SG, SO, TI, UR, ZH.<\/p>\n\n\n\n<p>Potete anche regalare l\u2019adesione! Rivolgervi alla direzione.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f5117-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"5117\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14446#wpcf7-f5117-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5117\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5117-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><span id=\"wpcf7-69deac227884e-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap karsumpel-41-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69deac227884e-field\" class=\"hp-message\">Bitte lasse dieses Feld leer.<\/label><input id=\"wpcf7-69deac227884e-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text quadriga\" type=\"text\" name=\"karsumpel-41\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span>\n<\/p>\n<fieldset>\n\t<legend>Tipo di sottoscrizione\n\t<\/legend>\n\t<p>pregasi scegliere:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Socio CHF 50.\u2013 all&#039;anno\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Socio CHF 50.\u2013 all&#039;anno<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Socio illuminotecnico CHF 100.\u2013 all&#039;anno\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Socio illuminotecnico CHF 100.\u2013 all&#039;anno<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (pregasi notare di approvare la seguente modalit\u00e0: <a target='_blank' href='http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Zustimmung_Lichtplaner.pdf'>de<\/a>,<a target='_blank' href='http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Consentement_planificateur-eclairagiste.pdf'>fr<\/a>)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Sostenitore da CHF 100.\u2013 all&#039;anno\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Sostenitore da CHF 100.\u2013 all&#039;anno<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Membro giovane CHF 25.\u2013 all&#039;anno (fino ai 18 anni)\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Membro giovane CHF 25.\u2013 all&#039;anno (fino ai 18 anni)<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Membro collettivo (fino a 20 soci): CHF 100.\u2013 all&#039;anno\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Membro collettivo (fino a 20 soci): CHF 100.\u2013 all&#039;anno<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Membro collettivo (da 21 fino a 100 soci) CHF 200.\u2013 all&#039;anno\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Membro collettivo (da 21 fino a 100 soci) CHF 200.\u2013 all&#039;anno<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Membro collettivo (pi\u00f9 di 100 soci): CHF 300.\u2013 all&#039;anno\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Membro collettivo (pi\u00f9 di 100 soci): CHF 300.\u2013 all&#039;anno<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-685\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-685\" value=\"Comuni (Prezzo in CHF su richiesta), minimo CHF 300.\u2013 all&#039;anno\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Comuni (Prezzo in CHF su richiesta), minimo CHF 300.\u2013 all&#039;anno<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p>Dati personali:\n\t<\/p>\n\t<p>Titolo:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-688\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-688\" value=\"Signora\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Signora<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-688\" value=\"Signor\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Signor<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<label> Cognome:*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Nome:*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-vorname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-vorname\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Ditta\/Societ\u00e0:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firma-gesellschaft\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firma-gesellschaft\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Via e numero:*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"strasse-nr\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"strasse-nr\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Casella Postale:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"postfach\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"postfach\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> CAP:*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"number-556\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"1000\" max=\"99999\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"number-556\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Luogo:*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"ort\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"ort\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Telefono:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefon\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"telefon\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> E-Mail:*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Data di nascita:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"geburtsdatum\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"geburtsdatum\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Commento<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mitteilung\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"mitteilung\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/fieldset>\n<fieldset>\n\t<legend>Indirizzo di fatturazione (in caso si voglia regalare l'iscrizione):\n\t<\/legend>\n\t<p>Titolo:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-689\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-689\" value=\"Signora\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Signora<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-689\" value=\"Signore\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Signore<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<label> Cognome:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name-rechnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name-rechnung\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Nome:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-vorname-rechnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-vorname-rechnung\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Via e numero:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"strasse-nr-rechnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"strasse-nr-rechnung\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Casella Postale:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"postfach-rechnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"postfach-rechnung\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> CAP:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"number-557\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"1000\" max=\"99999\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"number-557\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Luogo:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"ort-rechnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"ort-rechnung\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Telefono:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefon-rechnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"telefon-rechnung\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> E-Mail:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email-rechnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email-rechnung\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/fieldset>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Inviare\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-7 kt-pane14446_12dc4a-bc\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Abbiamo bisogno di denaro<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Tutti i membri del comitato lavorano per Dark-Sky Switzerland a titolo gratuito nel loro tempo libero. Alla direzione \u00e8 riconosciuto a un posto a tempo parziale (20 %).<\/p>\n\n\n\n<p>Per le nostre manifestazioni e l\u2019assemblea generale, per la rivista \u201cFalena\u201d, la contabilit\u00e0, le traduzioni di tutte le newsletter in francese e italiano, per spese postali e di stampa, per l\u2019informatica e molto altro abbiamo bisogno, come detto, di sostegno finanziario. Grazie per la vostra <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/donare\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">donazione<\/span><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-8 kt-pane14446_e67f55-41\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Dateci una mano con un impegno concreto<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Avete voglia di impegnarvi di persona contro l\u2019inquinamento luminoso? <br>La squadra di DarkSky Switzerland \u00e8 felice del vostro sostegno.<br><br>Ecco alcune possibilit\u00e0 d\u2019azione:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sensibilizzate le persone che vi circondano sull\u2019inquinamento luminoso.<\/li>\n\n\n\n<li>Regalate alle persone interessate la <a href=\"https:\/\/darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/la-notte-ha-bisogno-del-suo-buio\">locandina<\/a> di DarkSky.<\/li>\n\n\n\n<li>DarkSky Switzerland ha sempre bisogno della collaborazione di volontari per le sue azioni e le manifestazioni. Prendete contatto con la nostra <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/darksky-switzerland\/ufficio-direttivo\/\" data-type=\"page\" data-id=\"13502\">Direzione<\/a> e fatevi mettere sulla lista dei collaboratori volontari. In caso di necessit\u00e0 sarete contattati.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Grazie!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DarkSky \u00e8 un movimento internazionale per la protezione del cielo e della terra dall\u2019inquinamento da luce artificiale. La \u00abDarkSky International\u00bb DarkSky \u00e8 stata fondata nel 1988 negli Stati Uniti. DarkSky Switzerland \u00e8 un\u2019associazione indipendente fondata nel 2000 e dal 1998 una delle numerose organizzazioni nazionali e regionali membro di DarkSky International.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14446","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14446"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16150,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14446\/revisions\/16150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}