

{"id":6346,"date":"2017-02-03T11:34:45","date_gmt":"2017-02-03T10:34:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.darksky.ch\/dsx\/it\/?p=6346"},"modified":"2017-02-13T21:26:45","modified_gmt":"2017-02-13T20:26:45","slug":"interrogazione-inquinamento-luminoso-spendere-soldi-dei-contribuenti-per-fare-danni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/2017\/02\/interrogazione-inquinamento-luminoso-spendere-soldi-dei-contribuenti-per-fare-danni\/","title":{"rendered":"Interrogazione dei Verdi al Municipio di Lugano"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3815\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/lugano_03.jpg\" alt=\"lugano_03\" width=\"90\" height=\"100\" \/>Interrogazione a dei Verdi al Municipio di Lugano<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6347\" src=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/2017-02-13_2017-01-31_Lugano_Interrogazione_845-300x226.png\" alt=\"2017-02-13_2017-01-31_lugano_interrogazione_845\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/2017-02-13_2017-01-31_Lugano_Interrogazione_845-300x226.png 300w, https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/2017-02-13_2017-01-31_Lugano_Interrogazione_845.png 966w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/>Cartina dell\u2019inquinamento luminoso, comparazione tra Lugano, Berna e San Gallo<\/p>\n<p>L&#8217; inquinamento luminoso corrisponde alla <strong>dispersione diretta di luce artificiale al di fuori delle zone a cui essa \u00e8 espressamente dedicata.<\/strong> Si tratta di luminosit\u00e0 misurabile, dispersa verso il cielo e quindi <strong>sprecata<\/strong>, i cui costi energetici siamo chiamati a <strong>pagare<\/strong>. Oltre al danno economico, l\u2019illuminazione eccessiva e sbagliata provoca anche <strong>danni alla salute e all\u2019ambiente.<\/strong><br \/>\nL&#8217; inquinamento luminoso prodotto dall\u2019agglomerazione di <strong>Lugano (151mila abitanti) \u00e8 maggiore di quello dell\u2019agglomerazione di Berna (410mila abitanti).<\/strong> San Gallo (165mila abitanti), che ha dimensioni comparabili a Lugano, produce molta meno luce diffusa della nostra Citt\u00e0 e risparmia quindi cifre notevoli provocando meno danni. (v. allegato \u2013 carta geografica sovrapposta alla luminosit\u00e0 del cielo, misurata da terra).<br \/>\n\u00c8 difficile immaginare che sussista un reale bisogno di maggiore illuminazione per le necessit\u00e0 delle persone, aziende o attivit\u00e0 ticinesi, rispetto alle citt\u00e0 d\u2019oltralpe. \u00c8 altres\u00ec difficilmente ipotizzabile che la conformazione del territorio, la cultura, i frontalieri o altre peculiarit\u00e0 nostre possano giustificare il maggiore consumo di energia elettrica per l\u2019illuminazione. Le esperienze fatte in diverse citt\u00e0 dimostrano che, diminuendo la dispersione superflua di luce, \u00e8 possibile risparm<strong>iare oltre il 40%<\/strong> di energia per l\u2019illuminazione e quindi anche operare importanti risparmi sulla bolletta dell\u2019elettricit\u00e0 (pagata in gran parte dai contribuenti).<br \/>\nL\u2019illuminazione notturna \u00e8 <strong>importante, indispensabile per la nostra societ\u00e0.<\/strong> Ma l&#8217;illuminazione diventa inquinamento luminoso quando si illumina troppo e\/o si illumina male.<\/p>\n<h4>Implicazioni per la SICUREZZA<\/h4>\n<p>L&#8217;illuminazione eccessiva e\/o mal posizionata rappresenta \u2013 paradossalmente ma comprovatamente &#8211; un <strong>rischio per la sicurezza.<\/strong> La luce che <strong>abbaglia<\/strong> il conducente di un automezzo, invece di illuminare il campo stradale e eventuali pedoni e ciclisti, causa una maggiore incidenza di incidenti stradali. Strade, piazze e parchi gioco illuminati costantemente, permettono a <strong>criminali e vandali<\/strong> di agire con comodit\u00e0 e senza farsi notare. \u00c8 stato dimostrato che strade residenziali con illuminazione tramite rilevatore di movimento sono meno soggette a furti e che gli atti di vandalismo in comparti urbani sono diminuiti quando \u00e8 stata spenta o ridotta l&#8217;illuminazione. Infatti la sicurezza aumenta con <strong>accorgimenti mirati<\/strong> come i sensori di movimento.<\/p>\n<h4>Implicazioni per l\u2019AMBIENTE<\/h4>\n<p>Le prime vittime dirette dell&#8217;inquinamento diretto sono <strong>innumerevoli specie animali<\/strong> e \u2013 anche se in minore misura \u2013 la vegetazione, soprattutto gli <strong>alberi urbani<\/strong>. Uccelli migratori possono perdere l\u2019orientamento e aumentano gli schianti con edifici illuminati, la fauna urbana subisce effetti negativi sulla riproduzione e sull\u2019equilibrio ormonale. I pipistrelli, voraci divoratori di zanzare, disertano le zone troppo illuminate. Un caso interessante \u00e8 la qualit\u00e0 dell\u2019acqua di fiumi e laghi. Dove le rive sono illuminate, vengono inibiti i micro-organismi che normalmente depurano l\u2019acqua, e le acque tendono a diventare pi\u00f9 torbide e sporche.<\/p>\n<h4>Implicazioni per la SALUTE<\/h4>\n<p>L\u2019inquinamento luminoso pu\u00f2 provocare alterazioni al bioritmo degli esseri umani. Il <strong>ritmo circadiano<\/strong>, definito dall\u2019alternanza del ritmo biologico tra giorno e notte, pu\u00f2 risultare disturbato, con conseguenti incidenze maggiori di <strong>depressione, diabete, obesit\u00e0, depressione del sistema immunitario, insonnia e miopia precoce.<\/strong><br \/>\nL\u2019inquinamento luminoso comporta ripercussioni <strong>economiche, ecologiche, di sicurezza stradale, culturali (perdita della cultura legata al cielo e agli astri), scientifiche (impedimento di osservazioni astronomiche).<\/strong><\/p>\n<p>Ulteriori informazioni sono disponibili su: www.darksky.ch\/ti\/.<\/p>\n<p>Chiediamo al Municipio:<\/p>\n<ol>\n<li>A quanto ammonta il costo annuo dell\u2019energia elettrica per l\u2019illuminazione pubblica del Comune?<\/li>\n<li>\u00c8 in grado di quantificare o per lo meno descrivere i costi esterni (salute, sicurezza, ambiente) provocati dall\u2019inquinamento luminoso sul territorio comunale?<\/li>\n<li>In che modo sta tenendo conto dell&#8217;inquinamento luminoso, quali misure sta prendendo, con quali tempistiche e costi? Quanto prevede di poter risparmiare applicando misure di mitigazione dell\u2019inquinamento luminoso come ad esempio quelle adottate da diversi comuni argoviesi (che riducono l&#8217;illuminazione tra l&#8217;una di notte e le cinque di mattina)?<\/li>\n<li>Nello specifico: il Municipio sta preparando un regolamento (o ordinanza) che renda vincolanti le linee guida cantonali e la norma SIA 491?<\/li>\n<li>Il Municipio sarebbe disposto a realizzare un piano della luce cittadino, onde quantificare e descrivere il fenomeno dell\u2019inquinamento luminoso in Citt\u00e0? Un tale piano potrebbe rientrare in una strategia di risanamento?<\/li>\n<li>La tecnologia LED permette importanti risparmi energetici. Tuttavia alcuni tipi di lampade non sono prive di controindicazioni. il Municipio \u00e8 al corrente degli aspetti problematici della tecnologia LED (onde evitare interventi in buona fede ma basati su informazioni non approfondite)? Il Comune tiene conto dei problemi legati al colore della luce e LED con alta emissione di luce blu rispettivamente con temperatura di colore superiore ai 3&#8217;000 K?<\/li>\n<li>Oltre alle misure che il Comune pu\u00f2 attuare sugli impianti di illuminazione propri, cosa pu\u00f2 intraprendere per ridurre l&#8217;inquinamento luminoso da parte dei privati? Pu\u00f2 e intende agire sulle vetrine illuminate tutta la notte, gli uffici, le facciate di palazzi e le pubblicit\u00e0, almeno nei casi dove \u00e8 evidente che la riduzione della luce non causa alcun danno all&#8217;azienda? In alternativa, sarebbe possibile applicare delle tariffe maggiorate per consumi che superano un ragionevole bisogno?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ringraziando per le risposte, salutiamo cordialmente,<br \/>\nConsiglieri comunali<br \/>\nMelitta Jalkanen<br \/>\nNicola Schoenenberger<br \/>\nFausto \u201cGerri\u201d Beretta Piccoli<br \/>\nI Verdi<\/p>\n<p>31.1.2017 \u00bb <a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/2017-01-31-Lugano-Interrogazione_845.pdf\">&#8220;Interrogazione al Municipio di Lugano&#8221;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interrogazione a dei Verdi al Municipio di Lugano &nbsp; Cartina dell\u2019inquinamento luminoso, comparazione tra Lugano, Berna e San Gallo L&#8217; inquinamento luminoso corrisponde alla dispersione diretta di luce artificiale al di fuori delle zone a cui essa \u00e8 espressamente dedicata. Si tratta di luminosit\u00e0 misurabile, dispersa verso il cielo e quindi sprecata, i cui costi &hellip; <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/2017\/02\/interrogazione-inquinamento-luminoso-spendere-soldi-dei-contribuenti-per-fare-danni\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Interrogazione dei Verdi al Municipio di Lugano&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56,28],"tags":[],"class_list":["post-6346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atti-politici","category-da-sapere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6346"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6360,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6346\/revisions\/6360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}