

{"id":8749,"date":"2018-02-25T21:01:12","date_gmt":"2018-02-25T20:01:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.darksky.ch\/dsx\/?p=8749"},"modified":"2018-02-25T22:29:58","modified_gmt":"2018-02-25T21:29:58","slug":"commento-sulla-nuova-ordinanza-per-la-prevenzione-dellinquinamento-luminoso-di-lugano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/2018\/02\/commento-sulla-nuova-ordinanza-per-la-prevenzione-dellinquinamento-luminoso-di-lugano\/","title":{"rendered":"Commento sulla nuova Ordinanza per la prevenzione dell\u2019inquinamento luminoso di Lugano"},"content":{"rendered":"<p>Mi \u00e8 stato chiesto da pi\u00f9 parti, cosa ne penso dell&#8217;ordinanza per la prevenzione dell&#8217;inquinamento luminoso di Lugano.<\/p>\n<p>Trovate la notizia della pubblicazione dell&#8217;ordinanza<a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/2018\/02\/rsi-lugano-si-illumina-di-meno\/\">\u00a0sul sito di darksky.ch.<\/a><\/p>\n<p>Credo che l&#8217;ordinanza municipale di Lugano, che \u00e8\u00a0 ispirata a quella di Mendrisio, sia <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>un\u00a0<\/strong><strong>passo importante <\/strong><\/span>per la riduzione delle emissioni di luce.<\/p>\n<p>Le mie impressioni, in dettaglio:<\/p>\n<ol>\n<li>Il <strong>Municipio<\/strong> si autorizza a<span style=\"color: #ff0000;\"><strong> derogare il tutto<\/strong><\/span> (lo dice nell&#8217;Articolo 3.5 e 4.2) in\u00a0per situazioni commerciali e particolari o altre situazioni particolari.<\/li>\n<li>In <strong>contrasto<\/strong> con la<strong> norma svizzera SN 486 491,<\/strong> indica (Articolo 3.3) che &#8220;<em>le illuminazioni esterne di qualsiasi genere e le insegne pubblicitarie devono\u00a0<\/em><em>di regola essere spente dalle ore <strong>24:00<\/strong> fino alle ore 06:00<\/em>&#8220;.<br \/>\nMentre la norma svizzera SN 486 491 (Sia) indica (Articolo 2.5.5): &#8220;<em>Gli impianti devono funzionare esclusivamente quando necessario. Devono essere muniti di dispositivi per l&#8217;accensione. lo spegnimento e di temporizzalori. Per preservare la <strong>quiete notturna<\/strong>, \u00e8 ragionevole rinunciare all&#8217;illuminazione di insegne pubblicitarie, vetrine, giardini, decorazioni e oggetti dalle <strong>22.0O<\/strong> alle 6.00.<\/em>&#8220;<\/li>\n<li>Si prevede di <strong><span style=\"color: #ff0000;\">adeguare<\/span> degli impianti <span style=\"color: #ff0000;\">esistenti<\/span><\/strong>, su decisione del Municipio, solo nel caso <strong><span style=\"color: #ff0000;\">di situazioni moleste<\/span><\/strong>\u00a0 (Art. 5.2). Cosa si intende come moleste? Se disturbano la natura sono da ritenere moleste?<\/li>\n<li>Importante \u00e8 l&#8217;articolo 3.2 che dice di voler <em>&#8220;evitare di installare impianti di illuminazione nelle aree naturali&#8221;<\/em>, <strong>cosa si intende sono le zone naturali?<\/strong>\u00a0si intende fuori zona edificabile?<\/li>\n<li>Molto importante anche il <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>divieto<\/strong> <\/span>di posa e utilizzo degli <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>sky-beamer<\/strong><\/span> (Art.3.1), deroghe permettendo.<\/li>\n<li>A Lugano, grazie all&#8217;aggregazione con Carona, <strong><span style=\"color: #ff0000;\">risiede un&#8217;osservatorio astronomico<\/span><\/strong>, (Calina a Carona, \u00e8 propriet\u00e0 della citt\u00e0 ed \u00e8 gestito dall&#8217;<a href=\"http:\/\/www.astrocalina.ch\">associazione Astrocalina<\/a>), strano che i primi interessati dall&#8217;ordinanza non siano citati. \u00c8 curioso, che non si preveda alcun\u00a0<strong><span style=\"color: #ff0000;\">adeguamento<\/span> <\/strong>a tutela particolare per <strong><span style=\"color: #ff0000;\">l&#8217;osservatorio astronomico<\/span><\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dall&#8217;intervista al municipale, andata in onda sul <a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/2018\/02\/rsi-lugano-si-illumina-di-meno\/\">Quotidiano RSI di venerd\u00ec 23 febbraio 2018<\/a>, si percepisce che c&#8217;\u00e8 una gran confusione, si parla di risparmio energetico ed economico, il che va benissimo, ma il municipale non fa <strong>alcun accenno alle emissioni di luce,<\/strong> fortunatamente ne parla poi l&#8217;ingegnere che si occupa di illuminazione pubblica.<\/p>\n<p>Faccio notare, vedi immagine di copertina che la <strong><span style=\"color: #ff0000;\">situazione<\/span> delle emissioni di luce a <span style=\"color: #ff0000;\">Lugano<\/span> \u00e8 <span style=\"color: #ff0000;\">drammatica<\/span>, rispetto ad altre realt\u00e0 svizzere<\/strong>.<\/p>\n<p>Da ultimo, spero vivamente che Lugano non si accontenti di delegare l&#8217;attuazione del piano della luce all&#8217;Azienda elettrica comunale (AIL), ma che si includa nel progetto anche chi ha una visione ambientale della problematica\u00a0 delle emissioni di luce, come era stato fatto con il cantone nel 2006 per redarre <a href=\"http:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/2007\/11\/conferenza-presentazione-delle-linee-guida-per-la-prevenzione-dellinquinamento-luminoso\/\">le linee guida cantonali pubblicate nel 2007<\/a>.<\/p>\n<p>Bisogna assolutamente anche tener conto di problematiche come la temperatura dei LED da usare. I LED utilizzati dalle AIL attualmente sono freddi, contengono luce blu che si trasmette pi\u00f9 facilmente nell&#8217;atmosfera e quindi inquina di pi\u00f9.<\/p>\n<p>Visto quanto sopra, credo sia auspicabile una collaborazione con l&#8217;associazione Dark-Sky Switzerland.<\/p>\n<p>Vice-Presidente Dark-Sky Switzerland<br \/>\nStefano Klett<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi \u00e8 stato chiesto da pi\u00f9 parti, cosa ne penso dell&#8217;ordinanza per la prevenzione dell&#8217;inquinamento luminoso di Lugano. Trovate la notizia della pubblicazione dell&#8217;ordinanza\u00a0sul sito di darksky.ch. Credo che l&#8217;ordinanza municipale di Lugano, che \u00e8\u00a0 ispirata a quella di Mendrisio, sia un\u00a0passo importante per la riduzione delle emissioni di luce. Le mie impressioni, in dettaglio: &hellip; <a href=\"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/2018\/02\/commento-sulla-nuova-ordinanza-per-la-prevenzione-dellinquinamento-luminoso-di-lugano\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Commento sulla nuova Ordinanza per la prevenzione dell\u2019inquinamento luminoso di Lugano&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8751,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-8749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autore-di-darksky-switzerland"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8749"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8755,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8749\/revisions\/8755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darksky.ch\/dss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}