Faire un don

Vous ne souhaitez pas devenir adhérent, bienfaiteur ou sponsor, mais simplement nous soutenir? Nous en sommes très heureux!

Vous pouvez adresser votre don à
Compte chèque postal 85-190167-2
IBAN CH1109000000851901672  imprimé: CH11 0900 0000 8519 0167 2

Destinataire
Dark-Sky Switzerland, boîte postale, 8135 Langnau am Albis, Suisse

Objet du paiement
Donation sans adhésion

Quelques informations concernant nos dépenses:

  • Notre directeur reçoit une modeste compensation pour l’administration et l’information aux personnes privées, aux autorités et aux médias.
  • Les coûts de matériel comprennent les frais d’expédition, d’impression, les innovations techniques et les acquisitions.
  • Le comité, qui travaille bénévolement, organise chaque année un workshop afin d’aborder en profondeur les questions actuelles de Dark-Sky et faire avancer nos projets et nos stratégies. Ces week-ends sont financés par l’association.
  • Nous organisons pour les adhérents l’Assemblée générale et deux évènements par an, ces derniers généralement gratuits pour les participants.
  • La lettre d’information Lueur d’espoir paraît chaque année en octobre, traduite dans plusieurs langues, et est envoyée aux adhérents. Les coûts comprennent le travail de mise en page, la traduction et les frais d’impression.
  • Des évènements particuliers, tels que la célébration du 20e anniversaire le 18 novembre 2016, avec la remise d’un prix, représentent un coût plus important.
  • La participation à des journées de l’environnement ou à d’autres évènements occasionne parfois des dépenses pour la création ou la remise d’objets (installations) qui permettent d’expliquer et d’illustrer physiquement nos préoccupations.
  • Dark-Sky Switzerland a soutenu et contribué financièrement à la conception et au travail de commission de la norme SIA 491 .
  • À l’initiative et avec l’aide de Dark-Sky Switzerland, la norme SIA 491 a également été traduite en italien.

Votre don est le bienvenu pour soutenir ces dépenses régulières, ou d’autres plus exceptionnelles, au cours des mois et des années à venir. Il peut être publié sur notre page sponsors si vous le souhaitez.

Cet article est aussi disponible en: Allemand Italien