La pétition «Pour la sauvegarde de la nuit dans l’espace alpin» a été remise avec succès

Communiqué de presse du 11. 02.2015 La pétition a été lancée suite au projet «13 étoiles» («13 Sterne»), qui prévoyait en 2015 l’éclairage de 26 sommets valaisans. L’idée, qui n’était pas nouvelle, menaçait les derniers refuges naturels.

consegnapetizione

La pétition exige du Conseil fédéral qu’il ancre dans la loi la norme de construction relative à la prévention des émissions inutiles de lumière à l’extérieur, afin de limiter l’éclairage dans les zones peuplées. Plus de 5000 signataires partagent cette idée. Des personnalités importantes, conseillers nationaux et cantonaux, défenseurs de l’environnement et artistes de tout le pays ont également rejoint le puissant comité de soutien.

Un succès important pour Dark-Sky Switzerland. Nous ne pensions pas atteindre un si grand nombre de signatures. 

Il est primordial que l’ensemble de l’espace alpin soit protégé des émissions inutiles de lumières.

La pétition «Pour la sauvegarde de la nuit dans l’espace alpin», adressée à Doris Leuthard, a été remise à son secrétaire le 10 Février 2015 par Dark-Sky Switzerland (image).

Pétition: «Pour la sauvegarde de la nuit dans l’espace alpin»

http://www.darksky.ch/petizione

Cordialement

Dark-Sky Switzerland
Rolf Schatz
Secrétaire général
Boîte postale
8135 Langnau am Albis

G: 044 796 17 70
info(at)darksky.ch
www.darksky.ch

 

Norme SIA 491: SN 586 491 SIA 491:2013

Dark-Sky Switzerland considère la norme SIA 491 comme une étape importante pour la Prévention des émissions inutiles de lumière à l’extérieur (c’est aussi ainsi que s’appelle la norme).

Un exemplaire de la norme peut être commandé à la SIA, à vos frais, en allemand, français ou italien. Elle est en vigueur depuis le 1er mars 2013.

Elle s’applique à la lumière artificielle de l’UV jusqu’à l’infrarouge (donc principalement la lumière visible) avant tout à l’extérieur, mais aussi à la lumière émise depuis l’intérieur vers l’extérieur.

Cela ne concerne pas les éclairages de signalisations des aéroports, des ports et des voies de circulations.

La norme établit une distinction entre les éclairages relevant de la sécurité et ceux installés seulement à des fins publicitaires ou architecturales. Ces derniers sont soumis aux réglementations relatives au repos nocturne et doivent, en l’absence d’utilisation, être éteints entre 22h et 6h.

Le Tribunal fédéral s’est déjà appuyé sur la norme dans des cas de litiges, et a estimé d’intérêt public la période recommandée de repos nocturne entre 22h et 6h. Nous la jugeons donc comme obligeante.

Concernant la révision des règles de construction et d’utilisation (Bau- und Nutzungs-Ordnungen BNO, BZO), nous recommandons de déclarer contraignante la norme SIA 491:2013, comme base pour la planification de tous les éclairages extérieurs. De façon similaire à la protection contre le bruit, la période nocturne de repos visuel peut être inscrite dans le règlement de la Police.

 

 

11.04.2008 La commune de Coldrerio devient membre honoraire de Dark-Sky Switzerland

L’Assemblée générale 2008 a été placée sous le signe des honneurs et des changements organisationnels. Les participants ont décerné le statut de membre d’honneur à la commune tessinoise de Coldrerio. René L. Kobler a quitté quant à lui les fonctions de Vice-président qu’il occupait depuis de nombreuses années.

[intégralité du communiqué] (en allemand)

 2008_ehrung_coldrerioLégende: La commune de Coldrerio a reçu à l’occasion de la cérémonie une plaque (de gauche à droite): Stefano Klett, Directeur de la section tessinoise de Dark-Sky Switzerland, Carlo Crivelli, Conseiller municipal de Coldrerio, et Guido Schwarz, Président de Dark-Sky Switzerland.

 

Le vice-président de Dark-Sky Switzerland obtient le prix européen pour la protection de l’environnement

René L. Kobler, vice-président de Dark-Sky Switzerland a obtenu le prix Gallilée 2004. Cette reconnaissance est décernée chaque année par l’association Dark-Sky International pour une contribution exceptionnelle à la protection du ciel nocturne en Europe. Le prix Gallilée est la plus haute distinction décernée en Europe dans ce domaine.

M. Kobler a reçu ce prix à l’occasion du 4ème Symposium Européen pour la protection du ciel nocturne à Paris. C’est en grande partie grâce à lui que les premiers cantons et de nombreuses communes ont entrepris des démarches concrètes pour la protection du ciel nocturne. Sa capacité à analyser, à trouver des solutions constructives et à les communiquer l’amène “plein d’alliés et sans ennemis” à réduire la pollution lumineuse.

2004_bg_rlk

Légende : Le coordinateur européen de l’IDA, Bob Gent, remet le prix à René L. Kobler.