In base alla norma SIA 491 bisogna rinunciare all’illuminazione di insegne pubblicitarie, vetrine, giardini, decorazioni e oggetti dalle 22.00 alle 06.00.
La vicenda riguarda i proprietari di una residenza nella località argoviese di Möhlin, i quali con il sopraggiungere del buio illuminano l’abitazione con fasci di luce proveniente da più angolazioni.
Il Tribunale Federale fa riferimento alla nuova norma SIA 491 “Prevenzione delle emissioni luminose esterne inutili” articolo 2.5.5 che cita:
“Gli impianti devono funzionare esclusivamente quando necessario. Devono essere muniti di dispositivi per l’accensione, lo spegnimento e di temporizzatori. Per preservare la quiete notturna, è ragionevole rinunciare all’illuminazione di insegne pubblicitarie, vetrine, giardini, decorazioni e oggetti dalle 22.00 alle 06.00.”
Mentre gli addobbi natalizi possono rimanere accesi fino all’una nel periodo che va dal primo giorno di Avvento all’Epifania
Questa sentenza rafforza la posizione che Dark-Sky Switzerland e mette in pratica la nuova norma SIA 491.
1c_250-2013 (pdf)
- Links:
- www.ticinonews.ch/svizzera/187641/tf-autorizza-a-spegnere-illuminazioni-troppo-inquinanti
- info.rsi.ch/home/channels/informazione/svizzera/info_on_line/2013/12/27–Il-TF-spegne-le-luci-decorative
- www.srf.ch/player/tv/videoembed
- www.20min.ch/schweiz/news/story/Bundesgericht-zieht-Lichterketten-den-Stecker-26129510
Questo contributo si può leggere in: Tedesco