Une consommation inutile d’énergie

Les lampes allumées inutilement consomment de l’énergie. Mais l’énergie n’est pas gratuite. En éclairant de manière raisonnable, on peut économiser de l’argent.

Dark-Sky Switzerland: Un luminaire éteint consomme le moins d’énergie – en fait presque aucune.

Pourquoi faisons-nous tous les jours aussi peu attention à la consommation d’électricité ? Au Moyen-âge, il fallait dépenser le salaire d’une journée de travail pour acheter une bougie. On réfléchissait alors bien avant d’allumer ou non une bougie.

Aujourd’hui, pour un salaire journalier moyen, on pourrait laisser une lampe LED briller pendant 400 ans. Le prix de l’énergie électrique est de nos jours très bas. Par conséquent, les coûts par rapport à d’autres sources d’énergie (par ex. l’essence) sont comparativement faibles.

Même si le coût de l’énergie est bas, éteindre reste rentable. Plusieurs communes suisses ont déjà économisé des milliers de Francs par an en réduisant l’éclairage public.

Die Menschen im Mittelalter haben sich sehr genau überlegt, wann eine Kerze angezündet wird und wann nicht. Heute gehen wir mit der Energie weitgehend gedankenlos um.
Au Moyen-âge, les hommes y réfléchissaient à deux fois avant d’allumer ou non une bougie. Aujourd’hui, on utilise l’énergie sans y penser.

 

 

Cet article est aussi disponible en: Allemand