Ad un anno dalla pubblicazione delle linee guida Cantonali per la prevenzione dell’inquinamento luminoso, presentate il 27 novembre 2007, siamo lieti di rendere pubblica la traduzione in lingua tedesca di questi documenti.
La traduzione è stata voluta per far fronte alle innumerevoli richieste provenute da oltr’alpi, sarà quindi possibile che Cantoni e Comuni di lingua tedesca prendano spunto da questi documenti per redigere le proprie normative.
I documenti disponibili in lingua tedesca sono i seguenti:
- Richtlinien für die Vermeidung von Lichtverschmutzung (pdf)
- Ergänzungsbericht zur den Richtlinien für die Vermeidung von Lichtverschmutzung (pdf)