Éclairer correctement

(d’après la norme sia 491)

Commencez dès maintenant! Utilisez-vous des éclairages extérieurs? Ou prévoyez-vous de réaliser un éclairage? Suivez quelques règles simples.

La norme sia 491 a pour objectif la «prévention des émissions inutiles de lumière à l’extérieur». Elle doit réduire la part des émissions lumineuses indésirables de l’ensemble du flux lumineux, afin que la nature et l’homme ne soient pas touchés par les effets éventuellement nocifs de la lumière.

Les règles suivantes résument les préoccupations premières de la norme.

Règle 1: La lumière est-elle vraiment nécessaire?
Pour tout éclairage extérieur, posez-vous la question fondamentale de sa réelle nécessité.
Règle 2: Éclairer de haut en bas
En éclairant vers le sol, vous évitez que la lumière soit émise dans l’atmosphère.
Règle 3: Couvrir les éclairages
Veillez à équiper les lampes d’écrans ou de réflecteurs, le mieux étant que la source de lumière ne soit pas visible.
Règle 4: Adapter la puissance et le type d’éclairage
Choisissez la bonne intensité d’éclairage. Et veillez à adapter le type d’éclairage à la situation.
Règle 5: Limiter la durée d’éclairage
Peu d’éclairages doivent réellement fonctionner pendant toute la nuit. Limitez dans le temps la durée d’éclairage de façon raisonnable.

La norme SIA 491 retient la période de sommeil comme limite de temps, et d’autres normes déjà existantes en matière d’éclairage pour ce qui est de la nécessité de lumière, qui ne devra toutefois pas outrepasser le principe autant que nécessaire, aussi peu que possible.

La normee SIA 491 ne contient aucune valeur limite pour les immissions de lumière (mot-clé: intrusion de lumière dans le logement). Il en existe déjà en Allemagne et en Autriche, et elle sont discutées en Suisse.

Néanmoins, le Tribunal fédéral s’est déjà prononcé plusieurs fois en faveur de riverains importunés ou de la nature (» Décisions de justice).

Suivant le principe de précaution, les autorités sont tenues d’éviter les émissions inutiles de lumière.

Cet article est aussi disponible en: Allemand Italien