Base giuridica

Regolamenti e leggi

Raccolta dell’Ufficio federale della protezione dell’ambiente (UFAM) delle:

Nei singoli casi il Tribunale federale si basa sulla norma edilizia SIA 491 e ha stabilito che l’interesse pubblico alla quiete notturna dalle 22 alle 6 comprende anche l’illuminazione.

Il principio della prevenzione è stabilito nella Legge federale sulla protezione dell’ambiente:

Art. 1 Scopi
2 A scopo di prevenzione, gli effetti che potrebbero divenire dannosi o molesti devono essere limitati tempestivamente.

Art. 7 Definizioni
1 Per effetti si intendono gli inquinamenti atmosferici, il rumore, le vibrazioni, le radiazioni, gli inquinamenti delle acque o altri interventi su corsi d’acqua, il deterioramento del suolo, le modificazioni del materiale genetico di organismi o le modificazioni della diversità biologica, prodotti dalla costruzione o dall’esercizio di impianti, dall’utilizzazione di sostanze, organismi o rifiuti, oppure dalla coltivazione del suolo.1
2 Gli inquinamenti atmosferici, il rumore, le vibrazioni e le radiazioni sono, all’uscita da un impianto, definiti emissioni e, nel luogo di impatto, immissioni.
Art. 11 Principio
1 Gli inquinamenti atmosferici, il rumore, le vibrazioni e le radiazioni sono limitati da misure applicate alla fonte (limitazione delle emissioni).
2 Indipendentemente dal carico inquinante esistente, le emissioni, nell’ambito della prevenzione, devono essere limitate nella misura massima consentita dal progresso tecnico, dalle condizioni d’esercizio e dalle possibilità economiche.
3 Le limitazioni delle emissioni sono inasprite se è certo o probabile che gli effetti, tenuto conto del carico inquinante esistente, divengano dannosi o molesti.

 

La legge federale sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (O-LRNIS) e ordinanza entreranno in vigore il 1° giugno 2019.
Il Consiglio federale intende proteggere meglio la popolazione dalle radiazioni pericolose.
I gestori di solarium devono assicurare che i minorenni non vi abbiano accesso. Lo ha deciso nella sua seduta del 27 febbraio 2019 il Consiglio federale, che ha anche adottato l’ordinanza concernente la legge federale sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (O-LRNIS). L’intento di migliorare la protezione della salute concerne anche l’ambito delle applicazioni estetiche e l’impiego di puntatori laser.

» Ordinanza concernente la LRNIS (O-LRNIS)

Questo contributo si può leggere in: Tedesco Francese