Per un'illuminazione rispettosa dell'ambiente e per la salvaguardia dellanotte.

Author Archives: Stefano Klett

Interrogazione dei Verdi al Municipio di Lugano

Interrogazione a dei Verdi al Municipio di Lugano   Cartina dell’inquinamento luminoso, comparazione tra Lugano, Berna e San Gallo L’ inquinamento luminoso corrisponde alla dispersione diretta di luce artificiale al di fuori delle zone a cui essa è espressamente dedicata. Si tratta di luminosità misurabile, dispersa verso il cielo e quindi sprecata, i cui costi … Continue reading “Interrogazione dei Verdi al Municipio di Lugano”

Libero pensiero – La Luce del divino Inquina

Le luci natalizie oggi hanno più aspetti in comune con Las Vegas rispetto al cosiddetto Santo Natale. Chi, di notte (e non solo nel nostro Paese), si sposta sul territorio incontra numerose chiese, campanili, croci e altri simboli religiosi illuminati. Per i credenti il dio è dappertutto, ma le varie comunità di fede devono comunque … Continue reading “Libero pensiero – La Luce del divino Inquina”

Norma SIA 491: SN 586 491 SIA 491:2013

Dark-Sky Switzerland considera la norma SIA 491 come pietra miliare nella questione della prevenzione delle emissioni di luce esterne inutili (così anche il nome della norma). Il testo della norma può essere richiesto (a pagamento) alla SIA in tedesco, francese e italiano. La norma si applica alla luce artificiale, dall’ultravioletto all’infrarosso (dunque essenzialmente alla luce … Continue reading “Norma SIA 491: SN 586 491 SIA 491:2013”